[신간] 플로차트 한약치료-처방분석 실전 3초룰

현대한방의 제창자 니미 마사노리 집필, 권승원 교수 번역

한약은 약재조합 합산의 지혜…구성약재 효과에 따라 정립한 룰 공개

서양의학의 외과 의사로서 오랜 기간 국내·외 임상 경험과 학술연구 실적을 가지고 있으며 ‘현대한방’의 제창자이자 실천자인 니미 마사노리가 집필하고, 신경계질환(파킨슨병, 뇌졸중)·순환기질환(심부전) 한의진료가 전문분야인 권승원 경희대학교한방병원 교수가 번역한 ‘플로차트 한약치료-처방분석 실전 3초룰’이 출간됐다.

 

저자는 이번 저서를 통해 구성약재를 온열하는 효과를 지닌 약재(적색), 한랭시키는 약재(청색), 둘 중 어디에도 속하지 않는 약재(흑색)로 나눠 표시하고 있으며, “한약은 약재조합 합산의 지혜로써 그 구성약재를 통해 자동적으로 한약처방의 방향성과 성질을 이해할 수 있게 만들어 둔 룰”이라며 “한약 활용 경험이 많아지면 구성약재의 성질에서 자연스럽게 한약의 성질을 이해할 수 있게 될텐데, 이를 위해서는 10년 이상 경험이 필요하다고 본다”고 밝혔다.

 

또한 저자는 “그런 귀중한 경험에서만 얻을 수 있는 비결을 룰로써 공개하며, 이 룰은 저자 자신의 긴 경험과 스승인 마치다 구니오 선생이 8년간 교시해 준 내용을 집대성한 것”이라며 “그대로 룰을 이용해도 좋고, 이 룰을 스스로 자기만의 방식으로 변경해도 좋으며, 이것을 힌트 삼아 자신만의 독자적인 룰을 만들거나, 기억력에 자신이 있다면 모두 머리에 기억해 두는 방법도 좋다”고 말한다.

 

저자는 이어 “구성약재를 통해 이해하는 것만으로 이 정도의 정보가 유도 가능하다는 것을 이해해 주기 바라는 것이 이 책의 출간의도”라며 “한약은 약재조합 합산의 지혜인 만큼, 이 책이 새로운 사고방식을 여는데 도움이 되고, 공부에 일조하며, 또 다른 사고방식의 예시 중 하나가 되면 좋겠다”고 전했다.

 

또한 이 책의 역자인 권승원 교수는 “‘한의치료의 꽃은 한약치료’라는 신념을 가지고 있다”며 “이 꽃이 만개해 있다면 일상적인 환자들의 호소부터 정말 낫기 어려운 난치질환의 증상에까지 한약치료가 두루두루 활용되어야만 할텐데, 현실은 정말 극히 일부 영역에서만 한약치료가 활용되고 있다”고 강조했다.

 

그 배경으로 제도적 측면의 한계와 그로 인해 파생된 수요의 감소를 지적한 권승원 부교수는 “니미 마사노리 선생이 한방처방을 분석하는 방법을 들여다보게 되면, 한국의 각 임상 한의사 자신의 플로차트를 구상해 나가는데 더 큰 도움이 될 것이라 믿는다”며 “이 책이 많은 임상 한의사들에게 ‘물고기 잡는 법을 지도하는 역할’을 하길 바라며 번역했다”고 밝혔다.

 

추천사

들어가며

역자의 말

이 책의 사용법

한방 15분류 차트

허실룰

한열룰

기혈수(氣血水)룰

기역(氣逆), 기울(氣鬱), 기허(氣虛) 혈허(血虛), 어혈(瘀血), 수독(水毒)룰

육병위룰

설진룰

맥진룰

처방 방향성

한방용어 현대해석

 

 

128 처방

 

1 갈근탕

2 갈근탕가천궁신이

3 을자탕

── 4 결번 ──

5 안중산

6 십미패독탕

7 팔미지황환

8 대시호탕

9 소시호탕

10 시호계지탕

11 시호계지건강탕

12 시호가용골모려탕

── 13 결번 ──

14 반하사심탕

15 황련해독탕

16 반하후박탕

17 오령산

18 계지가출부탕

19 소청룡탕

20 방기황기탕

21 소반하가복령탕

22 소풍산

23 당귀작약산

24 가미소요산

부인과 3대 처방

25 계지복령환

26 계지가용골모려탕

27 마황탕

28 월비가출탕

29 맥문동탕

30 진무탕

31 오수유탕

32 인삼탕

33 대황목단피탕

34 백호가인삼탕

35 사역산

36 목방기탕

37 반하백출천마탕

38 당귀사역가오수유생강탕

39 영계출감탕

40 저령탕

41 보중익기탕

── 42 결번 ──

43 육군자탕

── 44 결번 ──

45 계지탕

46 칠물강하탕

47 조등산

48 십전대보탕

── 49 결번 ──

50 형개연교탕

51 윤장탕

52 의이인탕

53 소경활혈탕

54 억간산

55 마행감석탕

56 오림산

57 온청음

58 청상방풍탕

59 치두창일방

60 계지가작약탕

61 도핵승기탕

62 방풍통성산

63 오적산

64 자감초탕

65 귀비탕

66 삼소음

67 여신산

68 작약감초탕

69 복령음

70 향소산

71 사물탕

72 감맥대조탕

73 시함탕

74 조위승기탕

75 사군자탕

76 용담사간탕

77 궁귀교애탕

78 마행의감탕

79 평위산

80 시호청간탕

81 이진탕

82 계지인삼탕

83 억간산가진피반하

84 대황감초탕

85 신비탕

86 당귀음자

87 육미환

88 이출탕

89 치타박일방

90 청폐탕

91 죽여온담탕

92 자음지보탕

93 자음강화탕

── 94 결번 ──

95 오호탕

96 시박탕

97 대방풍탕

98 황기건중탕

99 소건중탕

100 대건중탕

101 승마갈근탕

102 당귀탕

103 산조인탕

104 신이청폐탕

105 통도산

106 온경탕

107 우차신기환

108 인삼양영탕

109 소시호탕가길경석고

110 입효산

111 청심연자음

112 저령탕합사물탕

113 삼황사심탕

114 시령탕

115 위령탕

116 복령음합반하후박탕

117 인진오령산

118 영강출감탕

119 영감강미신하인탕

120 황련탕

121 삼물황금탕

122 배농산급탕

123 당귀건중탕

124 천궁다조산

125 계지복령환가의이인

126 마자인환

127 마황부자세신탕

128 계비탕

─ 129~132 결번 ─

133 대승기탕

134 계지가작약대황탕

135 인진호탕

136 청서익기탕

137 가미귀비탕

138 길경탕

 

부록

맺으며

참고문헌

보험적용질환 증후별 색인